Hola, estamos mejorando nuestra web y hemos tenido que deshabilitarla temporalmente. Volverá a estar operativa a partir de la tarde del lunes 29.
Disculpa las molestias.
Good morning, we are improving our website and have had to temporarily disable it.
It will be up and running again on Monday 29th afternoon.
Please try again at that time.
We apologise for any inconvenience caused.
Gentile CLIENTE,
siamo in un processo di miglioria della nostra pagina web e per tale ragione momentaneamente non è disponibile.
Sarà di nuovo attiva a partire dal pomeriggio di lunedì 29
Vi preghiamo di riprovare a partire dal giorno sopraindicato.
Ci scusiamo anticipatamente per i disagi causati.
Bonjour, nous sommes en train d'améliorer notre site web et nous avons dû le désactiver temporairement.
Il sera de nouveau opérationnel lundi 29 après-midi.
SVP, merci de l'essayer de nouveau à partir de ce moment.
Nous vous prions de nous excuser pour les dérangements causés.
Guten Tag, Unsere Website wird derzeit optimiert.
Ab nächstem Montagnachmittag ist vorgesehen, dass unsere Website wieder verfügbar ist.
Bitte versuchen Sie es zu diesem Zeitpunkt erneut.
Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.